Pánfilo se va desanimando con vistas al 31 de diciembre por el precio de la carne de cerdo. Cuando piensa que no va a celebrarlo, los vecinos le hacen una fiesta sorpresa, aunque la cena será algo atípica. En tanto, Chacón invita a otra pretendiente a la actividad, pensando que Milenita estará de viaje.